WebOn board – phân biệt ngày giao hàng và ngày cấp B/L. Như vậy , theo UCP600 , ngày xếp hàng lên tàu (on board date) chính là ngày giao hàng ( delivery date ) . Còn ngày phát hành chứng từ vận tải ( issue date ) sẽ được coi như ngày giao hàng nếu như chứng từ không có ghi chú khác về ngày xếp hàng lên tàu . Web19 May 2024 · 已裝船提單(On Board B/L、Shipped B/L)已裝船提單是指指承運人向托運人簽發的承運人已將貨物裝上指定輪船後所簽發的提單。 如果承運人簽發了已裝船提單, …
on board的几个意思你都知道吗?_for - 搜狐
Web5 Apr 2024 · "On-board" (hyphenated) is an adjective. "The captain is on-board." The on-board meals were delicious." "On board" (not hyphenated) + noun is a prepositional modifier phrase as well as having other functions: "We ate our dinner on board the yacht." In both of your examples, the word "aboard" would have been much better. OED Web24 Jul 2024 · 1) Laden on board = Confirmation from the entity issuing the bill of lading that the cargo has been loaded on board and when accompanied with a date, it means that the cargo described on the bill of lading has been loaded on board the ship on the specific date mentioned.. If no date is mentioned, the bill of lading date will be deemed to be the date … bathroom pyukumuku
How to Determine Date of Shipment on a Bill of Lading?
Web1 Dec 2008 · 租船合同英文术语大全中英对照英英对照. DATE: 2008/1109. FIXTURE NOTE. OWNERS: SINOTRANS XXXX CO., LTD. 船东: 中国对外贸易运输集团XXXX有限公司(中外运). CHARTERER: TIANJIN XXXX SHIPPING.CO.,LTD. 承租人: XXXX海运有限公司(XXXX海运). MV.LE HE OR SUB TBN. Web9 Jan 2013 · 17:26 Jan 9, 2013. English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping. English term or phrase: Shipped on Board Date. A copy of Bill of Lading Number [], which was issued on [] (the Shipped on Board Date) in connection with the Sales Contract, is annexed as Exhibit 5. Webclean on board / clean shipped on board = เป็นคำที่ระบุใน b/l โดยทั่วไป มีความหมายว่าเรือสินค้าได้รับของไว้บนเรือแล้ว โดยสินค้าอยู่ในสภาพที่เรียบร้อย คำว่า clean มี ... bathroom pendant